"La Novia Cadáver" de Tim Burton

El viernes pensaba ir al cine, pero la película que yo quería ir a ver en mi ciudad no la han estrenado... son así. Así que usé la segunda opción, ir al videoclub, llevaba una idea bastante clara, pero a la primera no la encontré y tuve que ir a 10 minutos del cierre (nuevo horario que yo desconocía) hasta mi otro videoclub para ver si había suerte y estaba, así fue, por fin conseguí "La Novia Cadáver". He de decir que nunca me ha gustado demasiado Tim Burton, salvo "Big Fish" el mundo de Burton nunca me ha llamado demasiado, pero a mi amiga Marinita le gusta y me fío de su criterio cinéfilo así que decidí verla.
"La Novia Cadáver" o "Tim Burton's The Corpse Bride" supone el regreso al cine de animación para Tim Burton, que hacía ya 12 años que "Pesadilla antes de Navidad" vió la luz, para la que también emplearon la técnica del stop-motion que en unas líneas más adelante comentaré ampliamente. En "Pesadilla antes de Navidad" no trabajó como director, sino que creó la historia y los personajes, pero en "La Novia Cadáver" Tim Burton es el director y Mike Johnson es su co-director. Además es una nueva colaboración compositiva de Danny Elfman con Burton, otro tándem director/compositor bastante importante, he incluso aquí como ya hiciera en "Pesadilla antes de Navidad" también presta su voz a uno de los personajes. "La Novia Cadáver" está basada en un cuento popular judío, de cuyo guión se ocuparon John August, Caroline Thompson y Pamela Pettler. En la versión original los actores que ponen la voz a los personajes son de la talla de Johnny Depp, Helena Bonham Carter, Emily Watson, Albert Finney, Christopher Lee, Richard Grant y Joanna Lumley. De la fotografía se encarga Pete Kozachik. Y del montaje Jonathan Lucas y Chris Lebenzon.

Sobre premios podría destacarse que estuvo nominada al Oscar a la Mejor película de Animación en la pasada ceremonia del 5 de marzo, pero finalmente lo ganó "Wallace y Gromit: La maldición de las verduras". También estuvo nominada en diversos festivales, como Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films también a la Mejor película de Animación, en los Annie Awards a la Mejor película de Animación, Mejor dirección en película de animación, Mejor personaje diseñado en animación, y ganó uno a la Mejor técnica. Ganó en el National Board of Review, y en el Venice Film Festival. Estuvo presente en los Motion Picture Sound Editors, PGA Golden Laurel Awards, Satellite Awards y en los Young Artist Awards.

"La Novia Cadáver" fue rodada al mismo tiempo que "Charlie y la fábrica de chocolate" por lo que Johnny Depp que participaba en las dos tenía que trabajar algunos días simultaneamente de una otra. Esta ha sido la primera pelicula filmada con cámaras comerciales de fotografía, en lugar de las cámaras empleadas para rodar películas.

.

Ficha Técnica:

Título original: "Tim Burton's The Corpse Bride"

Año: 2005

País: USA

Duración: 78 min

Director: Tim Burton, Michael Johnson

Guión: John August, Caroline Thompson y Pamela Pettler

Fotografía: Pete Kozachik

Reparto: Johnny Depp, Helena Bonham Carter, Emily Watson, Albert Finney, Richard Grant, Joanna Lumley, Christopher Lee

Música: Danny Elfman

Género: Animación

--------------------------------------------------

En un pueblecito europeo en el siglo XIX, Víctor van Dort es un jóven soñador, que al día siguiente va a casarse con Victoria Everglot, a la que no conoce, pero les obligan sus padres para arreglar problemas económicos. Victoria sueña con una boda por amor y en cuanto se conocen éste surge, pero la torpeza de Víctor durante el ensayo de la boda hace que se posponga y él se vaya avergonzado al bosque. Allí sigue ensayando los votos matrimoniales y finalmente lo consigue pero en ese momento aparece una novia, una novia cadáver, que reclama el matrimonio que ha pronunciado Víctor sin darse cuenta. A partir de ahí Víctor es transportado al mundo de los muertos, para permanecer con su nueva esposa...

.

Como ya he dicho, "La Novia Cadáver" supone el regreso al cine de animación para Tim Burton, y la verdad es que estoy muy contenta de finalmente haber decidido verla, porque me ha encantado. Y creo que debo darle una segunda oportunidad a "Pesadilla antes de Navidad" ya que creo que la ví hace unos 8 años por última vez y no la recuerdo apenas, y espero que sea igual que ésta o mejor. Aunque tiene menos momentos musicales, "La Novia cadáver" tiene muchas otras virtudes, e incluso los momentos musicales son maravillosos, como el de los esqueletos y el dueto al piano, sencillamente fabulosos. La historia está centrada en el "triángulo amoroso", Víctor de pronto se ve casado con una novia cadáver y llevado al mundo de los muertos sin que su amada y su familia lo sepan. Pero hay un momento en el que los dos mundos se juntan, creando todo tipo de situaciones. Y vemos como Emily (que así se llama la novia cadáver) tiene sentimientos y que pese a querer a Víctor no está dispuesta a que haga ciertos sacrificios. Con el toque propio de Burton, en el que el mundo de la muerte no es malo, sino incluso mejor que el de la vida, ese tenebrismo cómico que siempre es de agradecer, vamos que Tim Burton está en su salsa.

.

He de decir que ya la he visto dos veces, una en versión doblada y otra en versión original. En la versión original los actores son Johnny Depp, para el cual es la quinta participación con Burton, Depp es Víctor. Helena Bonham Carter, que también lleva varias participaciones en películas de Tim Burton, es Emily, la novia cadáver. Emily Watson es Victoria. Albert Finney que participó en "Big Fish" es el padre de Victoria. Christopher Lee el Pastor Galswells. Personalmente creo que el trabajo del doblaje de una película de animación es tanto o más dificil que una interpretación normal en una película, porque tienes que expresarlo todo con tu voz, no tienes el arma que puede ser tu carisma visual, lo que pueden expresar tus ojos, tus gestos... y también en los números musicales, que aunque aquí son más escasos que en "Pesadilla antes de Navidad" también son muy importantes. Personalmente y sorprendentemente la que más me ha gustado ha sido Helena Bonham Carter, que le da el toque de ingenuidad en muchos momentos al personaje de Emily, otro que también me ha gustado es Christopher Lee, pero es algo lógico y normal en mi vida diaria, ya que me encanta este actor.

.

La fotografía es magnífica, dotando de color y alegría al mundo de los muertos, en contra posición a lo gótico y oscuro del de los vivos, dejando bien claro que no es tan mala la muerte, sino que se puede tomar desde otro punto de vista. También impresionante el montaje y el ritmo de la película. El guión también es una maravilla, es concreto y conciso además de divertido con grandes momentos. La banda sonora en una nueva colaboración de Danny Elfman es mágica, preciosa, me ha encantado, tiene momentos muy de fantasía, mezclando la melancolía de algunos momentos y la alegría que hay en el mundo de los muertos. El propio Elfman hace del personaje Bonejangles. Es una banda sonora muy interesante y fabulosa, totalmente acorde con el tono de la película.

.

El método empleado en la realización de la película es el llamado stop-motion. Podría decirse que es bastante parecido a realizar una película de acción real, porque hay decorados físicos, hay que construirlos y todo ha de ser montado. Pero la diferencia está en que todo es creado a partir de la imaginación de los creadores, incluídos los personajes. Ésta técnica es muy minuciosa, primero hay que crear los muñecos, con todos sus detalles y más tarde son filmados cada uno de sus movimientos, toma a toma. Todos los personajes salieron de la imaginación de Burton, que realizó los bocetos que más tarde pasó al diseñador de los personajes Carlos Grangel. Es una técnica que sin ser igual de perfecta que la totalmente digital yo personalmente la prefiero. Los personajes están diseñados maravillosamente, los movimientos son muy reales al igual que las expresiones. Aquí debo quitarme el sombrero ante Burton, para mí ha ganado muchos puntos gracias a "La novia cadáver".

.

Sobre las escenas, tengo que destacar entre otras las musicales, véase la de los esqueletos en el bar contando la historia de la novia cadáver, por la fotografía, los personajes, todo en general. También en la que se conocen Víctor y Victoria, los dos sin saber que creerían el uno del otro, pero gracias al piano comienzan a enamorarse. El ensayo de la boda, con el impaciente pastor, la torpeza nerviosa de Victor y la mala gana de los Everglot. El encuentro entre Emily y Victor, con todas las del mundo de los muertos. Sobretodo la del dueto al piano entre Víctor y su nueva esposa, es maravillosa. Y la mayoría de las siguientes. El final es muy bonito. PD: El perrito Sobras me encanta.

.

Quizá por su corta duración al final todo está resuelto demasiado rápido, pero en general me ha encantado. Tendré que seguir más a Burton, he visto la luz con ésta película y con "Big fish". Una delicia animada, que te hace imaginar y soñar. Con unos personajes muy cuidados y magníficos. Desde luego una de las películas de dibujos animados que más me han gustado. (^.^)

.

*Fotos y algunos datos sacados de: The Tim Burton Collective

.

• Escucha "The Piano Duet", de Danny Elfman.

Valoración: 8'5

...

"Rising to the occasion"

"There's been a grave misunderstanding."

"Loving You Is Like Loving The Dead."

"¿Para qué subir si allí la gente se muere por bajar aquí?"

"¡Quiero preguntas!"- "Respuestas... creo que te refieres a respuestas."- "Ah sí, eso respuestas."