Cosas de "Ensayo sobre la ceguera"
En primer lugar quiero felicitar a todos los que por fin ya hayan terminado los exámenes, después de tanto trabajo y esfuerzo por fin ya vacaciones, y todo un verano por delante para disfrutar. Yo ya llevo un par de semanas de oficialmente vacaciones, y ya debo tomar una decisión importante, aunque no comprendo las prisas, para el próximo curso, que a no ser que las cosas cambien dudo que se produzca, creo que haré otro tipo de cosas, ya que en una semana me es imposible decidir nada. Y ya queda menos para que me vaya a la playa, creo que me iré el 1 de Agosto, 15 días (que me vendrán estupendamente) como siempre; si esta semana veis que tardo en postear no es decisión propia, es que últimamente no sé qué le ocurre a mi conexión a Internet con un par de Webs, entre ellas la de Blogger, así que me resulta bastante complicado poder entrar a escribir; como ya os comenté la semana pasada, estaba leyendo el libro Ensayo sobre la ceguera, de José Saramago, sobre el que como todos ya sabréis, va a rodarse una película, Blindness, dirigida por Fernando Meirelles, que se estrenará el año que viene. Pues bien, hace ya varios días que lo terminé y hoy me gustaría hablaros tanto del libro, como de las noticias que hay sobre la película y lo que en conclusión podemos esperar de ella. Para empezar he de decir que Ensayo sobre la ceguera me ha parecido una novela impresionante, Saramago ha sabido relatar con crudeza y total realismo la personalidad del ser humano, sobre todo cuando éste se encuentra en peligro, ante una amenaza que parece no tener solución y con la que, en mejor o peor medida debe sobrevivir, sobrevivir de la manera que sea frente a cualquier cosa. Así que, como primer paso, la novela en la que se basará la película me parece imprescindible, evidentemente se trata de un relato muy duro, que en algunos momentos puede resultar desagradable por lo que se nos está relatando, pero que sabe captar la esencia de la sociedad actual y lo que desgraciadamente ocurriría en un desastre como el que ocurre en la ficción de Saramago. Muchos ya se han atrevido a decir que se trata de una obra inadaptable al cine, en parte tienen razón, ya que sería muy difícil abarcar en una sola película todo lo que acontece en la novela, además su estructura también es algo complicada, pero a pesar de eso creo que estando en las manos de Fernando Meirelles podemos estar tranquilos y bajo mi punto de vista, creo que sabrá sacar todo el potencial de la novela. Trataré de que no haya Spoilers ni datos importantes, pero quizá alguno se escape.
El ganador del Premio Nobel de Literatura en 1998, el portugués José Saramago, fue quien escribió en 1995 la novela Ensayo sobre la ceguera, que se ha convertido en una de sus más famosas obras, y que tiene en Ensayo sobre la lucidez una especie de continuación, en la que su tema central son los límites de la democracia. Su estilo escribiendo en principio puede sorprender a cualquiera, ya que aunque la novela está dividida en lo que a priori pueden parecer capítulos, dentro de esos mismos "capítulos" vemos párrafos extensos en los que se entrecruza la narración de los acontecimientos con los diálogos de los distintos personajes. Esos diálogos no se nos presentan como suele ser habitual, ya que todo va dentro de la misma frase, únicamente diferenciando lo de cada personaje porque va entre comas y la primera letra es mayúscula, como si de un punto se tratase anteriormente. Así que, evidentemente hay que prestar mucha atención cuando se lee ya que sino corres el riesgo de llegar a un punto en el que no sabes quién está hablando o quién ha dicho una frase y quién le ha contestado. Pero eso solamente al principio, poco a poco te vas acostumbrando a su forma de escribir y resulta una lectura fácil de seguir; aquí Saramago vuelve a incurrir en el trasfondo sobre el que suelen transcurrir muchas de sus novelas, y es la decadencia de la sociedad actual, incluso la deshumanización de la sociedad, mostrándonos las penurias de un mundo de ciegos que ni siquiera saben porqué se han quedado ciegos, y que con su recientemente adquirida ceguera deben sobrevivir al mundo. Tratando evidentemente de manera necesaria muchos aspectos de la condición humana, entre otros orientados hacia la ética, ya que estamos hablando de sobrevivir ante cualquier situación, luchar por la supervivencia de uno mismo (y si es posible, de nuestros seres queridos), en contra del que se ponga por delante y trate de impedir nuestro cometido. Así que, trata temas éticos como si se puede matar o robar para sobrevivir, si puedes apropiarte de lo que pertenece a los demás pero que por circunstancias no pueden (y quizá nunca más vayan a) emplear, etc. Pero a pesar de tanta deshumanización y actitudes poco o nada éticas que los personajes deben adoptar para poder sobrevivir en un mundo de ciegos, también tenemos la parte en la que siempre habrá alguien que a pesar de tener que llevar a cabo algunos actos nada éticos, lleva el peso de la humanidad con sus actos, es diferente del resto, una persona con sentimiento y llena de humanidad (en este caso, la mujer del médico, la única que no pierde la vista). Y ya por último en cuanto al estilo de Saramago, me gustaría añadir que, se agradece su imparcialidad en cuanto a temas políticos e ideológicos, centrándose únicamente en las personas; en cuanto al pulso narrativo de la novela, a pesar de que en algunos momentos resulta desagradable por lo que se está narrando, es capaz de en todo momento mantener el interés por la historia, ya que nos interesamos por lo que les ocurre y ocurrirá a los personajes protagonistas (de los que en ningún momento conocemos sus nombres) y si finalmente tal y como vino sin explicación aparente la ceguera, desaparecerá sin dejar rastro o se quedarán ciegos para siempre.
El director elegido para realizar la adaptación de la novela de Saramago al cine ha sido el brasileño Fernando Meirelles. Su carrera comenzó en 1986, con el documental Olhar Eletrônico, en el 98 realizó el cortometraje E no meio passa um trem, su primer largometraje llegó ese mismo año, fue Menino Maluquinho 2: A Aventura, pero resultó un fracaso. En 2002 rodó Domésticas, que dirigió junto a Nando Olival, ese mismo año llegó también Palace II, que co-dirigió junto a Kátia Lund, y también presentó la gran Ciudad de Dios. Una película realmente impresionante y fabulosa, que consiguió cuatro nominaciones a los Oscar, incluyendo el de Mejor director, para Meirelles. Tres años hubo que esperar para ver una nueva película suya, pero desde luego la espera mereció la pena, ya que se trata de la maravillosa El Jardinero Fiel, protagonizada por los grandes Rachel Weisz y Ralph Fiennes, que además le valió el Oscar (y una tanda bastante importante de premios) a la Mejor actriz secundaria (lo de secundaria no lo entenderé nunca) a Rachel Weisz, que interpretó el impresionante papel de Tessa Qayle, contó también con otras tres nominaciones a los Oscar, el de Mejor banda sonora (del español Alberto Iglesias), Mejor guión adaptado y Mejor montaje. En mi opinión fue una de las grandes olvidadas de la ceremonia de los Oscar, tanto en lo que a nominaciones se refiere como a estatuillas; durante estos años, Meirelles también dirigió algunos capítulos de la serie brasileña Cidade dos Homens; en mi opinión, si hay un director idóneo y capaz de dirigir la adaptación de Ensayo sobre la ceguera, ese es Fernando Meirelles, sin duda. Es el idóneo porque estamos hablando de una obra muy social, muy humana y muy realista, que debe tratarse como tal, con todo el realismo y crudeza que desprende, y si vemos las películas de Meirelles podemos comprobar que eso no le asusta, sino que, es capaz de meterse en ellos y relatar cómo viven los más desfavorecidos, las penurias que pasan y cómo tienen que sobrevivir a ellas, así que esto le hace por lo menos a priori capaz de relatarnos la vida de todo un país de ciegos que lucha por la supervivencia. Y es que, en una película como Blindness, debemos estar ante una película realista, cruda y difícil, en la que evidentemente el diseño de producción y demás tendrán un papel importantísimo, para que captemos la esencia de la novela de Saramago, sin el cual, será totalmente imposible adaptarla, y eso debe quedar claro de antemano; de la fotografía se encargará el uruguayo César Charlone, que ya fue director de fotografía en El Jardinero Fiel y Ciudad de Dios. El montaje será de Daniel Rezende, que también colaboró con Meirelles en Ciudad de Dios, y hemos visto su trabajo en Diarios de Motocicleta y Dark Water. La dirección artística correrá a cargo de Tulé Peak (Casa de Areia), y el vestuario será de Renée April (La Fuente de la Vida, El Día de Mañana).
.
Como argumento general, Blindness narra el extraño caso de una epidemia de ceguera blanca (viven en una profunda blancura luminosa, en vez de en la más pura oscuridad) asola todo un país. El primer hombre en quedarse ciego estaba conduciendo y se había detenido en un semáforo rojo, cuando este se pone verde él empieza a gritar que está ciego, entre los pitidos y los gritos de la gente, a partir de ahí se irá extendiendo por todo el país. Los primeros afectados son puestos en cuarentena, en principio solo llevan a los ciegos, pero luego también a todos los que con ellos han tenido contacto, lo que no saben es que una mujer, esposa de un oftalmólogo ve, no se ha quedado ciega, pero no ha querido abandonar a su marido y ha decidido internarse con él. Resulta imposible ponerle freno a la ceguera, ya que ha aparecido sin explicación aparente, y sin síntomas físicos que la respalden, se han quedado ciegos porque sí, sin razón, quién sabe si volverán a ver algún día. El miedo comienza a llenar las calles, incluso a los soldados encargados del centro de cuarentena, los ciegos son tratados como apestados y al mínimo movimiento serán asesinados. Poco a poco se formarán grupos, facciones, dentro de los ciegos, algunos de ellos con peores intenciones que otros. A partir de entonces cada uno deberá sobrevivir, de la manera que pueda; la película contará con un presupuesto de 25 millones de dólares, y será una co-producción brasileña y canadiense, en principio ese presupuesto parece bastante bajo, sobre todo en comparación con otras películas, pero incluso con películas de similares características (como podría ser el caso de la obra maestra Hijos de los Hombres, que tuvo 76 millones de presupuesto), pero confiemos en que se trata de Fernando Meirelles y que con el mismo presupuesto rodó la magnífica El Jardinero Fiel; el rodaje comenzará previsiblemente en el cercano mes de julio, y se llevará a cabo en Sao Paulo y Toronto, con vistas al estreno en 2008, el año que viene; por el momento todo hace presagiar que estaremos ante una buena película, si Meirelles como creo que será capaz, plasma la esencia (evidentemente no es posible todo) de Ensayo sobre la ceguera. Algunos se han aventurado a decir que si todo sale bien puede ser la Hijos de los Hombres del año próximo, desde luego son de similares características a nivel general, ya que ambas exploran las miserias del mundo devastado por una epidemia sin razón aparente, la de Cuarón con la inexplicable pérdida de la capacidad de tener hijos, y la de Meirelles con una epidemia de ceguera blanca que se expande velozmente. Yo pongo mis esperanzas en Meirelles y todo el equipo, ya que personalmente el libro me parece impresionante, la película también puede serlo, pero aún habrá que esperar más de un año. (^.^)Etiquetas: Braga, García Bernal, Glover, Libros, Meirelles, Moore, Noticias, Proyectos, Ruffalo, Saramago
.




























































































